Magic in Tunes – Guvva Gorinkatho, Adindile Bommalata

For all songs in this series, go here

For mixed mood songs, go here.

This song is from the 1988 Indian Telugu-language film Khaidi No. 786 (= Prisoner No. 786). Music was composed by Raj-Koti (a musical duo) to the Lyrics penned by Bhuvanachandra. Sung by S.P. Balasubramaniam and S.Janaki. The film is a remake of the 1986 Indian Tamil-language film Amman Kovil Kizhakale. This film was dedicated to Indian actor-filmmaker Raj Kapoor who died a week before the film’s release. The song has been very famous again for its simple steps and numerous reels.

This song was remixed for the 2014 Indian Telugu-language action romantic comedy Subramanyam For Sale. This was sung by Geetha Madhuri and Deepu although music and lyrics stayed same.

Lyrics transliterated:

Guvva Gorinkatho, Adindile Bommalata

Nindu Na Gundelo, Mrogindile Veena Paata

Aadukovali Guvvalaga; Paadu Kuntanu Nee Janta Gorinkanai

Guvva Gorinkatho, Adindile Bommalata

Nindu Na Gundelo, Mrogindile Veena Paata

Aadukovali Guvvalaga; Paadu Kuntanu Nee Janta Gorinkanai

Guvva Gorinkatho, Adindile Bommalata

Nindu Na Gundelo, Mrogindile Veena Paata

Jodu Kosam Goda Dooke; Vayasidi Telusuko Ammayigaru

Ayyo Papam Antha Thaapam; Thagadule Thamariki Abbayigaru

Aathramu Aaratamu Chinde Vyamoham

Oorpulo Nittoorpulo Antha Nee Dyanam

Korukunnanani Aata Pattinchaku; Cherukunnanani Nannu Docheyyaku

Chuttukuntanu Sudigalilaa

Guvva Gorinkatho, Adindile Bommalata

Nindu Na Gundelo, Mrogindile Veena Paata

Konda Naagu Thodu Chere; Nagini Busalalo Ochche Sangeetham

Sande Kada Andagathe; Pondulo Undile Entho Santosham

Poovulo Makarandamo; Unde Nee Kosam

Theerchuko Aa Daahamu Valape Jalapatham

Konchem Aagalile Korke Theerenduku

Dooramauthanule Daggarayyenduku; Dachi Pedathanu Na Sarvamu

Guvva Gorinkatho, Adindile Bommalata

Nindu Na Gundelo, Mrogindile Veena Paata

Aadukovali Guvvalaga; Paadu Kuntanu Nee Janta Gorinkanai

Leave a comment