For all songs in this series, go here
For those songs which have same tune, go here
This song is from the 1982 Indian Hindi-language dance-action film Disco Dancer. Music was composed by Bappi Lahiri to the Lyrics penned by Faruk Kaiser. Sung by Bappi Lahiri and Usha Uthup. It was copied from the 1979 song Video Killed the Radio Star in their album The Age of Plastic.
I was at a Stop N Shop recently and the original song was playing overhead. It reminded me of this song.
For the original song in English
Lyrics transliterated:
Koi Yahan Aha Nache Nache, Koi Wahan Aha Nache Nache
Sare Hasin Aha Nache Nache, Sare Jawan Aha Nache Nache
Auva Auva, Auva Auva
Koi Yahan Aha Nache Nache, Koi Wahan Aha Nache Nache
Sare Hasin Aha Nache Nache, Sare Jawan Aha Nache Nache, Auva Auva
Tumse Hai Tumse Pyaar, Auva Auva; Mano Na Mere Pyaar, Auva Auva
Tumse Hai Tumse Pyaar
Pyaara Hai Gana Yahi, Ghana Bhajana Yahi, Turtur Tarana, Bang Bang
Maney Na Mane Koi, Humne Tho Mana Yahi, Sunna Sunnana, Bang Bang
Kisika Dil, Aha Nache Nache; Kisiki Jaan, Aha Nach Nache
Sare Hasin, Aha Nache Nache; Sare Jawan Aha Nache Nache; Auva Auva
Tumse Hai Tumse Pyaar, Auva Auva; Mano Na Mere Pyaar, Auva Auva
Tumse Hai Tumse Pyaar
Dil Ko Jalana Nahi, Kuch Bi Chupana Nahi, Jhoota Bahana, Bang Bang
Itni Kushi Hai Yaha, Jiska Tikana Nahi, Looto Khazana, Bang Bang
Kahin Shama, Aha Nache Nache, Kahi Duwaan, Aha Nache Nache
Sare Hasin, Aha Nache Nache, Sare Jawan, Aha Nache Nache; Auva Auva
Tumse Hai Tumse Pyaar, Auva Auva; Mano Na Mere Pyaar, Auva Auva
Tumse Hai Tumse Pyaar
Sweet Sweet Sweet Sweet Sweet Sweet, Sweet Sweet Sweet Sweet Sweet Sweet
Come’on Girls
Duniya Deewani Lage, Kitni Suhani Lage, Karti Jawani, Bang Bang
Gaon Mein Geet Koi, Sab Ki Kahani Lage, Yaadien Purani, Bang Bang
Sari Fiza, Aha Nache Nache, Sara Jahaan, Aha Nache Nache
Sare Hashin, Aha Nache Nache, Sare Jawan, Aha Nache Nache; Auva Auva
Hoke Deewana Nach, Auva Auva; Nache Zamana Nach, Auva Auva
Hoke Deewana Nach
Sweet Sweet, Sweet Sweet, Sweet Sweet, Sweet Sweet
Koi Yahna Aha Nache Nache, Koi Wahan Aha Nache Nache
Sare Hasin, Aha Nache Nache, Sare Jawaan, Aha Nache Nache; Auva Auva
Tumse Hai Tumse Pyaar, Auva Auva; Mano Na Mere Pyaar, Auva Auva
Tumse Hai Tumse Pyaar
Galavant Reflections 