Magic in Tunes – Kalise Prati Sandhyalo

For all songs in this series, go here

This song is from the 1985 Indian Telugu-language film Aalapana (= Name of a Raaga). In Carnatic classical music, alapana is a form of manodharmam, or improvisation, that introduces and develops a raga (musical scale). It communicates the permitted notes and phrases of the raga, setting the mood for the composition that follows.

Music was composed by Ilaiyaraaja to the Lyrics penned by Veturi Sundarama Murthy and C. Narayana Reddy. Sung by S. P. Balasubrahmanyam and S. Janaki.

Lyrics transliterated:

Kalise Prati Sandhyalo Kalige Pulakintalo; Kalise Prati Sandhyalo Kalige Pulakintalo

Naatyaalanni Karagaali; Neelo Nene Migalaali; Naatyaalanni Karagaali; Neelo Nene Migalaali

Kalise Prati Sandhyalo Palike Prati Andelo

Pongipoda Saagaraatma Ningiki; Cherukoda Chandra Hrudayam Neetiki

Srustilona Undi Ee Bandhame; Allukundi Antataa Andame

Tonike Bidiyam Tolagaalee; Vanike Adharam Pilavaalee

Kalise Prati Sandhyalo Palike Prati Andelo

Menitone Aagutaayi Mudralu; Gunde Daaka Saagutaayi Muddulu

Vinta Teepi Kontagaa Panchuko; Vennelanta Kallalo Nimpuko

Bratuke Jatagaa Paaraalee; Paruvam Teeram Cheraalee

Kalise Prati Sandhyalo Palike Prati Andelo; Kalise Prati Sandhyalo Palike Prati Andelo

Naatyaalanni Karagaali; Neelo Nene Migalaali

Naatyaalanni Karagaali; Neelo Nene Migalaali

Kalise Prati Sandhyalo Kalige Pulakintalo

Leave a comment