For all songs in this series, go here
This song is from the 1963 Indian Hindi-language romantic drama film Dil Ek Mandir (= The heart is a temple). The film is a remake of Sridhar’s Tamil film Nenjil Or Aalayam (1962).
Music was composed by Shankar Jaikishan to the Lyrics penned by Hasrat Jaipuri. Sung by Lata Mangeshkar.
Lyrics transliterated:
Hum Tere Pyaar Mein Saaraa Aalam; Kho Baithhe Hain, Kho Baithhe
Tum Kahte Ho Ke Ayese Pyaar Ko; Bhool Jaao, Bhool Jaao
Hum Tere Pyaar Mein Saaraa Aalam; Kho Baithhe Hain, Kho Baithhe
Tum Kahte Ho Ke Ayese Pyaar Ko; Bhool Jaao, Bhool Jaao
Hum Tere Pyaar Mein Saaraa Aalam
Panchhee Se Chhudaakar Us Kaa Ghar; Tum Apane Ghar Par Le Aaye
Ye Pyaar Kaa Pinjaraa Man Bhaayaa; Hum Jee Bhar Bhar Kar Musakaye
Jab Pyaar Huaa Is Pinjade Se; Tum Kahane Lage Aazaad Raho
Hum Kaise Bhulaaye Pyaar Teraa; Tum Apni Zubaan Se Ye Naa Kaho
Ab Tum Saa Jahaan Mein Koee Nahin Hain; Hum To Tumhaare Ho Baithhe
Tum Kahte Ho Ke Ayese Pyaar Ko; Bhool Jaao, Bhool Jaao
Hum Tere Pyaar Mein Saaraa Aalam
Is Tere Charan Kee Dhool Se Hum Ne; Apni Jeewan Maang Bharee
Jab Hi To Suhaagan Kahlayi; Duniyaan Ki Nazar Mein Pyaar Bani
Tum Pyaar Ki Sundar Moorat Ho; Aur Pyar Humari Poojaa Hai,
Ab In Charanon Mein Dum Nikale; Bas Itani Aur Tamannaa Hai
Hum Pyaar Ke Gangaajal Se Balam Ji; Tanaman Apanaa Dho Baithhe
Tum Kahte Ho Ke Ayese Pyaar Ko; Bhool Jaao, Bhool Jaao
Hum Tere Pyaar Mein Saaraa Aalam
Sapanon Ka Darpan Dekha Tha; Sapanon Ka Darpan Tod Diyaa
Yeh Pyaar Ka Aanchal Humane To; Daaman Se Tumhaare Baandh Liyaa
Yeh Aisi Gaanthh Hain Ulfata Ke; Jis Ko Naa Koi Bhi Khol Sakaa
Tum Aan Base Jab Is Dil Me; Dil Phir To Kahee Naa Dol Sakaa
O Pyaar Ke Saagar Hum Teree; Laharon Mein Naaw Doobo Baithhe
Tum Kahate Ho Ke Ayese Pyaar; Ko Bhool Jaao, Bhool Jaao
Hum Tere Pyaar Mein Saaraa Aalam; Kho Baithhe Hain, Kho Baithhe
Tum Kahte Ho Ke Ayese Pyaar Ko; Bhool Jaao, Bhool Jaao
Hum Tere Pyaar Mein Saaraa Aalam
Galavant Reflections 