For all songs in this series, go here
This is from the 1955 Indian Hindi-language comedy drama film Shree 420. Raj Kapoor’s, the lead actor, character is influenced by Charlie Chaplin’s “little tramp”, much like Kapoor’s character in his 1951 Indian Hindi-language film Awaara.
Music was composed by Shankar – Jaikishan to the Lyrics penned by Shailendra. Sung by Lata Mangeshkar, Mohammed Rafi and Mukesh. The title of this songs is “Ramaiya Vastavaiya” is in Indian Telugu-language, which means “Ramaiya, come quickly”. Apart from that, the rest of the song’s lyrics are in Hindi.
Lyrics transliterated:
Ramaiya Vastavaiya; Ramaiya Vastavaiya
Ramaiya Vastavaiya; Ramaiya Vastavaiya
Maine Dil Tujhko Diya; Maine Dil Tujhko Diya
Haan Ramaiya Vastavaiya; Ramaiya Vastavaiya
Maine Dil Tujhko Diya; Maine Dil Tujhko Diya
Haan Ramaiya Vastavaiya; Ramaiya Vastavaiya
Naino Mein Thi Pyaar Ki Roshani
Teri Aankho Mein Ye Duniyadari Na Thi; Teri Aankho Mein Ye Duniyadari Na Thi
Tu Aur Thaa Teraa Dil Aur Thaa
Tere Man Mein Ye Mithi Kataari Na Thi; Tere Man Mein Ye Mithi Kataari Na Thi
Mai Jo Dukh Paaun To Kya Aaj Pachhataaun To Kya
Mai Jo Dukh Paaun To Kya Aaj Pachhataaun To Kya
Maine Dil Tujhko Diya; Maine Dil Tujhko Diya
Haan Ramaiya Vastavaiya; Ramaiya Vastavaiya
Us Desh Mein Tere Parades Mein
Sone Chaadi Ke Badale Mein Bikate Hai Dil; Sone Chaadi Ke Badale Mein Bikate Hai Dil
Is Gaanv Me Dard Ki Chhaav Me
Pyaar Ke Naam Par Hi Tadapate Hai Dil; Pyaar Ke Naam Par Hi Tadapate Hai Dil
Chaand Taaro Ke Tale Raat Ye Gaati Chale; Chaand Taaro Ke Tale Raat Ye Gaati Chale
Maine Dil Tujhko Diya; Maine Dil Tujhko Diya
Haan Ramaiya Vastavaiya; Ramaiya Vastavaiya
Maine Dil Tujhako Diya; Maine Dil Tujhako Diya
Haan Ramaiya Vastavaiya; Ramaiya Vastavaiya
Yaad Aati Rahi Dil Dukhaati Rahi
Apne Man Ko Manana Na Aaya Hame; Apne Man Ko Manana Na Aaya Hame
Tu Na Aae To Kya Bhul Jaae To Kya
Pyaar Karke Bhulana Na Aaya Hame; Pyaar Karke Bhulana Na Aaya Hame
Wahi Se Dur Se Hi Tu Bhi Ye Kah De Kabhi; Wahi Se Dur Se Hi Tu Bhi Ye Kah De Kabhi
Maine Dil Tujhko Diya; Maine Dil Tujhko Diya
Haan Ramaiya Vastavaiya; Ramaiya Vastavaiya
Haan Ramaiya Vastavaiya; Ramaiya Vastavaiya
Haan Ramaiya Vastavaiya; Ramaiya Vastavaiya
Rastaa Vahi Aur Musaafir Vahi
Ek Tara Na Jaane Kahaan Chhup Gayaa; Ek Tara Na Jaane Kahaan Chhup Gayaa
Duniyaa Vahi Duniyawale Vahi
Koi Kya Jaane Kis Ka Jahaan Lut Gayaa; Koi Kya Jaane Kis Ka Jahaan Lut Gayaa
Meri Aankho Me Rahe Kaun Jo Tujhase Kahe; Meri Aankho Me Rahe Kaun Jo Tujhase Kahe
Maine Dil Tujhko Diya; Maine Dil Tujhko Diya
Haan Ramaiya Vastavaiya; Ramaiya Vastavaiya
Haan Ramaiya Vastavaiya; Ramaiya Vastavaiya
Maine Dil Tujhko Diya; Maine Dil Tujhko Diya
Haan Ramaiya Vastavaiya; Ramaiya Vastavaiya
Haan Ramaiya Vastavaiya; Ramaiya Vastavaiya
Galavant Reflections 