Magic in Tunes – Pyaar Tumhein Kis Mod Pe Le Aaya

For all songs in this series, go here

This song is from the 1982 Indian Hindi-language action comedy film Satte Pe Satta (= Seven on Seven). The story of the film was adapted from the American film Seven Brides for Seven Brothers (1954), which is based on the short story “The Sobbin’ Women” by Stephen Vincent Benét, which was based in turn on the ancient Roman legend of the Rape of the Sabine women. I posted a song from this film before. Here is another one from the same movie.

Music was composed by R. D. Burman to the Lyrics penned by Gulshan Bhawra. Sung by Kishore Kumar, Bhupinder Singh, Rahul Dev Burman, Sapan Chakraborty and Gulshan Bhawra.

Lyrics transliterated:

Tum Ne Woh Kya Dekha Jo Kaha Deewana; Hum Ko Nahin Kuch Samajh Zara Samajhana

Pyar Mein Jab Bhi Aankh Kahin Lad Jaaye; Tab Dhadkan Aur Bechaini Bad Jaaye

Jab Koi Ginta Hai Raaton Ko Taare; Tab Samjho Use Pyaar Ho Gaya Pyaare

Pyaar Tumhein Kis Mod Pe Le Aaya; Ke Dil Kare Haaye Haaye, Koi To Bataaye, Kya Hoga

Pyaar Humein Kis Mod Pe Le Aaya; Ke Dil Kare Haaye, Haye, Koi To Bataaye, Kya Hoga

Battiyan Bujhaa Do; Are Batti To Bujha Do Yaar

Battiyan Bujhaa Do Ke Neend Nahi Aati Hai; Battiyan Bujhane Se Bhi Neend Nahi Aaegi

Battiyan Bujhane Vaali Jaane Kab Aaegi; Shor Na Machao Varana Bhabhi Jaag Jaaegi

Pyaar Tumhein Kis Mod Pe Le Aaya; Ke Dil Kare Haaye Haaye, Koi To Bataaye, Kya Hoga

Pyaar Tumhein Kis Mod Pe Le Aaya; Ke Dil Kare Haaye Haaye, Koi To Bataaye, Kya Hoga

Pyaar Tumhein Kis Mod Pe Le Aaya; Ke Dil Kare Haaye Haaye, Koi To Bataaye, Kya Hoga

Pyaar Tumhein Kis Mod Pe Le Aaya; Ke Dil Kare Haaye Haaye, Koi To Bataaye, Kya Hoga

Akhir Kya Hai Aisi Bhi Majburi; Are Mil Gaye Dil Phir Bhi Kyon Hai Ye Duri

Dam Hai To Unse Chhin Ke Le Aenge; Are Di Na Gharawaalon Ne Agar Manjuri

Dam Hai To Unse Chhin Ke Le Aenge; Are Di Na Gharawaalon Ne Agar Manjuri

Pyaar Tumhein Kis Mod Pe Le Aaya; Ke Dil Kare Haaye Haaye, Koi To Bataaye, Kya Hoga

Pyaar Tumhein Kis Mod Pe Le Aaya; Ke Dil Kare Haaye Haaye, Koi To Bataaye, Kya Hoga

Leave a comment