Magic in Tunes – Phoolon Ke Rang Se

For all songs in this series, go here

For those songs which have same tune, go here

This song is from the 1970 Indian Hindi-language romantic drama film Prem Pujari (= Love Devotee). This also starred the then unknown Amrish Puri who was a major part in villainous roles and supporting role later in the movies.

Music was composed by R. D. Burman to the Lyrics penned by Gopaldas Neeraj. Sung by Kishore Kumar. Even though the film is a commercial failure, the songs became a hit and still played today.

This song was R. D. Burman from his father’s earlier Indian Bengali-language song “Barne, Gandhe, Chhande, Gitite” from 1969 which was devotional song. Lyrics were written Mira Dev Burman. Sung by S. D. Burman.

Lyrics transliterated to the Hindi song:

Phoolon Ke Rang Se Dil Ki Kalam Se Tujh Ko Likhi Roj Paati

Kaise Bataaoo Kis Kis Tarah Se Pal Pal Mujhe Too Sataati

Tere Hi Sapane Lekar Ke Soya Tere Hi Yaadon Mein Jaga

Tere Khayalo Mein Ulajha Raha Yoo Jaise Ke Mala Mein Dhaga

Haan Baadal Bijali Chandan Paani Jaisa Apna Pyaar

Lenaa Hoga Janam Hamein Kai Kai Baar

Aa Itna Madir Itna Madhoor Tera Mera Pyaar

Lenaa Hoga Janam Hamein Kai Kai Baar

Saanso Ki Saragam Dhadakan Ki Binaa; Sapno Ki Gitaanjali Too

Man Ki Gali Mein Mahake Jo Haradam Aisi Joohi Ki Kali Too

Chhota Safar Ho Lanba Safar Ho; Suni Dagar Ho Yaa Melaa

Yaad Too Aaye Mann Ho Jaaye Bhid Ke Bich Akela

Haan Baadal Bijali Chandan Paani Jaisa Apna Pyaar

Lenaa Hoga Janam Hamein Kai Kai Baar

Haan Itna Madir Itna Madhoor Tera Mera Pyaar

Lenaa Hoga Janam Hamein Kai Kai Baar

Poorab Ho Pashchim Uttar Ho Dakshin Too Har Jagah Muskuraye

Jitna Hi Jaaoo Main Door Tujhe Se Utani Hi Too Paas Aaye

Aandhi Ne Roka Paani Ne Tokaa Duniya Ne Hasakar Pukara

Tasawir Teri Lekin Liye Main Kar Aayaa Sab Se Kinara

Haan Baadal Bijali Chandan Paani Jaisa Apna Pyaar

Lenaa Hoga Janam Hamein Kai Kai Baar

Haan Itna Madir Itna Madhoor Tera Mera Pyaar

Lenaa Hoga Janam Hamein Kai Kai Baar

Kai Kai Baar Kai Kai Baar

Leave a comment