For all songs in this series, go here
For mixed mood songs, go here.
This song is from 1958 Indian Hindi-language film Solva Saal (= Sixteenth Year). It is similar to a 1953 American movie Roman Holiday (1953) and the Frank Capra’s classic American film It Happened One Night (1934).
Music was composed by R. D. Burman to the Lyrics penned by Majrooh Sultanpuri. This song is two moods again – one Happy and one Sad, both Sung by Hemant Kumar.
Here is the Happy Version.
Here is the Sad Version:
Lyrics transliterated for the Happy Version:
Hai Apna Dil To Aawaara; Hmm Hmm Hmm
Hai Apna Dil To Aawaara; Na Jaane Kis Pe Aayega
Hai Apna Dil To Aawaara; Na Jaane Kis Pe Aayega
Haseenon Ne Bulaaya Gale Se Bhi Lagaaya
Bahut Samjhaya Yahi Na Samjha
Haseenon Ne Bulaaya Gale Se Bhi Lagaaya
Bahut Samjhaya Yahi Na Samjha
Bahut Bhola Hain Bechaara; Na Jaane Kis Pe Aayega
Hai Apna Dil To Aawaara; Na Jaane Kis Pe Aayega
Ajab Hain Diwaana Na Ghar Na Thikaana
Zameen Se Begaana Falak Se Juda
Ajab Hain Diwaana Na Ghar Na Thikaana
Zameen Se Begaana Falak Se Juda
Ye Ek Tootaa Hua Taara; Na Jaane Kis Pe Aayega
Hai Apna Dil To Aawaara; Na Jaane Kis Pe Aayega
Zamana Dekha Saara Hain Sab Ka Sahaara,
Yeh Dil Hi Hamara Hua Na Kisi Kaa
Zamana Dekha Saara Hain Sab Ka Sahaara,
Yeh Dil Hi Hamara Hua Na Kisi Kaa
Safar Mein Hain Yeh Banjaara; Na Jaane Kis Pe Aayega
Hai Apna Dil To Aawaaraa; Na Jaane Kis Pe Aayega
Hua Jo Kabhi Raazi Toh Milaa Nahi Kaazi
Jahaan Pe Lagi Baazee Wahin Pe Haara
Hua Jo Kabhi Raazi Toh Milaa Nahi Kaazi
Jahaan Pe Lagi Baazee Wahin Pe Haara
Zamane Bhar Ka Naakara; Na Jaane Kis Pe Aayega
Hai Apna Dil To Aawaara; Na Jaane Kis Pe Aayega
Galavant Reflections 