Magic in Tunes – Kahin Door Jab Din Dhal Jaaye

For all songs in this series, go here

For those songs which have same tune, go here

This song is from the 1971 Indian Hindi-language drama film Anand (= Joy). I posted another song from this movie. This is another one. Music composed by Salil Chowdhury to the Lyrics penned by Yogesh. This is film that did not have Kishore Kumar doing playback to Rajesh Khanna. Sung by Mukesh.

One of the nickname for Rajesh Khanna is Babu-moshai and is used in this movie also. But the original name was given by Rishi Kapoor, another lead actor who was called by his father Raj Kapoor that name.

This was done as a female version by Lata Mangeshkar. Not sure if this was used in the movie.

This song was originally composed 20 years earlier as a Bengali song titled ‘Amay Prashna Kore Neel Dhrubatara,’ and was sung by Hemant Kumar.

Lyrics transliterated from the Hindi Male Version:

Kahin Door Jab Din Dhal Jaaye; Saanjh Ki Dulhan Badan Churaye

Chupke Se Aaye

Kahi Door Jab Din Dhal Jaye; Saanjh Ki Dulhan Badan Churaye

Chupke Se Aaye

Mere Khayaalon Ke Angan Mein; Koi Sapno Ki Deep Jalaye

Deep Jalaye

Kahi Door Jab Din Dhal Jaye; Saanjh Ki Dulhan Badan Churaye

Chupake Se Aaye

Kabhi Yun Hi Jab Hui Bojhal Saanse; Ghar Aayi Baithe Baithe Jab Yun Hi Aankhen

Kabhi Yun Hi Jab Hui Bojhal Saanse; Ghar Aayi Baithe Baithe Jab Yun Hi Aankhen

Tabhi Machal Ke Pyaar Se Chal Ke

Chhue Koi Mujhe Par Nazar Na Aaye Nazar; Na Aaye

Kahi Door Jab Din Dhal Jaye; Sanjh Ki Dulhan Badan Churaye

Chupke Se Aaye

Kahi To Yeh Dil Kabhi Mil Nahi Paate; Kahi Se Nikal Aaye Janmo Ke Naate

Kahi To Yeh Dil Kabhi Mil Nahi Paate; Kahi Se Nikal Aaye Janmo Ke Naate

Hai Mithhi Uljhann Bairi Apna Mann

Apna Hi Hoke Sahe Dard Paraye; Dard Paraye

Kahi Door Jab Din Dhal Jaye; Sanjh Ki Dulhan Badan Churaye

Chupke Se Aaye

Dil Jaane Mere Saare Bhed Yeh Gehre; Ho Gaye Kaise Mere Sapne Sunehre

Dil Jaane Mere Saare Bhed Yeh Gehre; Ho Gaye Kaise Mere Sapne Sunehre

Yeh Mere Sapne Yehi To Hai Apne

Mujhse Juda Na Honge Inke Ye Saaye; Inke Ye Saaye

Kahi Door Jab Din Dhal Jaye; Sanjh Ki Dulhan Badan Churaye

Chupke Se Aaye

Mere Khayaalon Ke Aangan Mein; Koi Sapno Ke Deep Jalaae

Deep Jalaaye

Kahin Dur Jab Din Dhal Jaye; Saanjh Ki Dulhan

Badan Churaye Chupke Se Aaye

Leave a comment