Magic in Tunes – Barsat Mein

For all songs in this series, go here

This is another song from the same movie 1949 film Barsaat (= Rain). It became the highest-grossing Indian film at the time of its release beating Gyan Mukherjee’s Kismet which released 6 years earlier. This also launched Nimmi in her first film role.

Music composed by Shankar – Jaikishan to the Lyrics penned by Ramesh Shastri. Sung by Lata Mangeshkar. Shankar – Jaikishan started the trend of composing a song based on the title of the movie. There have been plenty done till now, but this was the very first song.

Lyrics transliterated:

Tak Dhina Dhin Dhina Dhin Tak Dhina Dhin; Barsat Mein; Tak Dhina Dhin

Barsat Mein Humse Mile Tum Sajan Tumse Mile Ham Barsat Mein; Tak Dhina Dhin

Barsat Mein Humse Mile Tum Sajan Tumse Mile Ham Barsat Mein; Tak Dhina Dhin

Naino Pe Chalkegi Mast Jawaani Meri Mast Jawaani

Kehati Phire Duniyaa Se Dil Ki Kahaani Mere Dil Ki Kahaani

Unki Hoon Main Unse Kaisi Sharam; Unki Hoon Main Unse Kaisi Sharam

Kaisi Sharamm Barsat Mein; Tak Dhina Dhin

Barsat Mein Humse Mile Tum Sajan Tumse Mile Ham Barsat Mein; Tak Dhina Dhin

Preet Ne Swikar Kiya Main Bani Dulhan Main Bani Dulhan

Sapnon Ki Rim Jhim Mein Nach Chaman, Mera Nachu Chaman

Aaj Main Tumhari Huyi Tum Mere Sanam; Aaj Main Tumhari Huyi, Tum Mere Sanam

Barsat Mein Tak Dhina Dhin

Barsat Mein Humse Mile Tum Sajan, Tumse Mile Ham Barsat Mein Tak Dhina Dhin

Yeh Sama Hai Ja Rahe Ho Kaise Manau Kaise Manau

Yeh Sama Hai Ja Rahe Ho Kaise Manau Kaise Manau

Main Tumhari Raahon Mein Yeh Nain Bichhau, Nain Bichhau

Jo Naa Jao Tumko Meri Jaan Ki Kasam Jaan Ki Kasam

Barsat Mein; Barsat Mein Humse Mile Tum Sajan Tumse Mile Ham Barsat Mein

Der Naa Karna Kahi Yeh Aas Toot Jaaye Saath Chhut Jaye

Der Naa Karna Kahi Yeh Aas Toot Jaaye Saath Chhut Jaye

Tum Naa Aao Dil Ki Lagi Mujhko Hi Jalaye Khaak Mein Milaye

Aag Ki Lapto Me Pukare Meraa Mann; Mil Naa Sake Haaye, Mil Naa Sake Ham

Mil Naa Sake Haaye, Mil Naa Sake Ham

Leave a comment