For all songs in this series, go here
This song is also from the 1968 Indian Hindi-language film Brahmachari (= Celibate). It was later remade in Indian Tamil-language as Enga Mama (1970) and in Indian Telugu-Language as Devudu Mamayya (1981). The film’s main theme was also an inspiration for the 1987 Indian Hingi-language film Mr. India.
Music was composed by Shankar Jaikishan to the Lyrics penned by Hasrat Jaipuri. Sung by Mohammed Rafi and Suman Kalyanpur. I always get confused between this song and one from Prince, which is again Shammi Kapoor is the lead. That song is “Badan Pe Sitaaree”. I will post that also eventually. I always wondered the actress, Mumtaz, in this song so tight fitting saree that layers around her like a Ruffle Saree.
Lyrics transliterated:
Aajkal Tere Mere Pyar Ke Charche Har Zubaan Par
Sab Ko Maloom Hai Aur Sabko Khabar Ho Gayi
Aajkal Tere Mere Pyar Ke Charche Har Zubaan Par, Achcha
Sab Ko Maloom Hai Aur Sabko Khabar Ho Gayi
To Kya; Aajkal Tere Mere Pyar Ke Charche Har Zubaan Par
Sab Ko Maloom Hai Aur Sabko Khabar Ho Gayi
Humne To Pyar Mein Aisa Kaam Kar Liya; Pyar Ki Raah Mein Apna Naam Kar Liya,
Humne To Pyar Mein Aisa Kaam Kar Liya; Pyar Ki Raah Mein Apna Naam Kar Liya
Pyar Ki Raah Mein Apna Naam Kar Liya
Aajkal Tere Mere Pyar Ke Charche Har Zubaan Par; Achcha
Sab Ko Maloom Hai Aur Sabko Khabar Ho Gayi
Toh kya; Aajkal Tere Mere Pyar Ke Charche Har Zubaan Par
Sab Ko Maloom Hai Aur Sabko Khabar Ho Gayi
Do Badan Ek Dil Ek Jaan Ho Gaye; Manzilen Ek Hui Humsafar Ban Gaye
Do Badan Ek Dil Ek Jaan Ho Gaye; Manzilen Ek Hui Humsafar Ban Gaye
Manzilen Ek Hui Humsafar Ban Gaye
Aajkal Tere Mere Pyar Ke Charche Har Zubaan Par; achcha
Sab Ko Maloom Hai Aur Sabko Khabar Ho Gayi
Toh kya; Aajkal Tere Mere Pyar Ke Charche Har Zubaan Par
Sab Ko Maloom Hai Aur Sabko Khabar Ho Gayi
Kyon Bhala Hum Daren Dil Ke Malik Hain Hum; Har Janam Mein Tujhe Apna Mana Sanam
Kyon Bhala Hum Daren Dil Ke Malik Hain Hum; Har Janam Mein Tujhe Apna Mana Sanam
Har Janam Mein Tujhe Apna Mana Sanam
Aajkal Tere Mere Pyar Ke Charche Har Zubaan Par; ahchcha
Sab Ko Maloom Hai Aur Sabko Khabar Ho Gayi
Toh kya; Aajkal Tere Mere Pyar Ke Charche Har Zubaan Par
Sab Ko Maloom Hai Aur Sabko Khabar Ho Gayi
Aajkal Tere Mere Pyar Ke Charche Har Zubaan Par
Sab Ko Maloom Hai Aur Sabko Khabar Ho Gayi
Galavant Reflections 